Ordentlicher Bericht / Schlussbericht gem. Art. 411 ZGB / Art. 425 ZGB

Betreute Person

Name / Vorname	Klicken Sie hier, um Text einzugeben.

Geburtsdatum	Klicken Sie hier, um ein Datum einzugeben.

Aufenthalts-Adresse	Klicken Sie hier, um Text einzugeben.

Klicken Sie hier, um Text einzugeben.

Berichtsperiode	vom Klicken Sie hier, um ein Datum einzugeben. bis Klicken Sie hier, um ein Datum einzugeben.

☐ ordentlicher Bericht /	☐ Schlussbericht

Beistand/Beiständin

Name / Vorname	Klicken Sie hier, um Text einzugeben.

Vollständige Adresse	Klicken Sie hier, um Text einzugeben.

Klicken Sie hier, um Text einzugeben.

Telefon / Natel (Erreichbarkeit)	Klicken Sie hier, um Text einzugeben.

E-Mail-Adresse	Klicken Sie hier, um Text einzugeben.

Anleitung

Verweis Handbuch private Beistände und Beiständinnen, Kapitel 3.6

Als Beistandsperson sind Sie gesetzlich verpflichtet, der Kesb Zürichsee-Linth regelmässig Rechenschaft über Ihre Tätigkeit abzulegen.

Das Datum für die Fälligkeit des Berichts ist im letzten Beschluss der Kesb Linth aufgeführt.

Der Rechenschaftsbericht gliedert sich in folgende Abschnitte:

Persönliches

Entschädigung und Spesen

Antrag

Ihre Berichterstattung dient uns dazu, Ihre Tätigkeit zu beaufsichtigen, wozu wir vom Gesetz verpflichtet sind. Anderseits dient der Bericht als Standortbestimmung und stellt sicher, dass die angeordnete Massnahme immer noch ihren Zweck erfüllt. Deshalb ist es wichtig, dass Sie im Bericht ausdrücklich festhalten, ob die Massnahme weiter geführt, geändert oder aufgehoben werden soll.

Im Bericht über die persönlichen Verhältnisse der betreuten Person fassen Sie kurz die wichtigsten Stationen, Veränderungen und Entscheidungen der letzten zwei Jahre zusammen. Bei Massnahmen, die ausschliesslich die Einkommens- und Vermögensverwaltung umfassen, sind Ausführungen über die persönlichen Verhältnisse nur soweit erforderlich, als sie für die Beurteilung der Vermögensverwaltung massgeblich sind.

Halten Sie wo möglich die mit der betreuten Person vereinbarten Ziele fest. Ihre persönliche Meinung sollte als solche gekennzeichnet sein („Ich bin der Meinung,…..“).

Bericht

Klicken Sie hier, um Text einzugeben.

Antrag auf Entschädigung und Spesenersatz der Beistandsperson; AHV-Beitragspflicht

Gemäss Art. 404 ZGB hat die Beistandsperson Anspruch auf eine angemessene Entschädigung und Spesenersatz aus dem Vermögen der betreuten Person.

☐ Verzicht auf Entschädigung

oder

☐ Antrag auf Entschädigung / Aufwand (ca.) in Stunden Klicken Sie hier, um Text einzugeben. Total CHF 0.00

☐ Verzicht auf Spesen

oder

☐ Spesen (Auflistung beilegen gemäss Merkblatt)	Total CHF 0.00

AHV Beitragspflicht

AHV-Nr.:Klicken Sie hier, um Text einzugeben.

erwerbstätig	☐ ja	☐ nein

AHV-Bezüger	☐ ja	☐ nein

AHV-Abrechnung erwünscht*	☐ ja	☒ nein

*Für die beantragte Entschädigung unter dem jährlichen Freibetrag von CHF 2‘300.00 bzw. CHF 16‘800.00 bei AHV-Bezügern, kann auf eine AHV-Abrechnung verzichtet werden. Falls diese trotzdem gewünscht wird, muss sie beantragt werden. Bei Nichterwerbstätigen oder Entschädigungen (bei mehreren Mandaten das Total) über dem Freibetrag, wird eine AHV-Abrechnung in jedem Fall vorgenommen.

Anträge der Beistandsperson:

Fehler! Textmarke nicht definiert.Genehmigung des ordentlichen Berichts oder Schlussberichts und der Rechnung für die Zeit vom Klicken Sie hier, um ein Datum einzugeben. bis Klicken Sie hier, um ein Datum einzugeben.

Weiterführung der Massnahme : ☐ ja / ☐ nein

Weiterer Antrag: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.

Angaben über Berichtseröffnung und Zustellung

☐	Zustellung direkt an die betreute Person

☐	Zustellung über Beistandsperson gegen Empfangsbescheinigung

☐	Keine Zustellung an die betreute Person, da sie den Inhalt nicht mehr erfassen kann

Einbezug der betreuten Person

Die urteilsfähige betreute Person ist so weit als möglich einzubeziehen und soll dies mit ihrer Unterschrift bestätigen. Wird sie nicht einbezogen, ist dies schriftlich zu begründen.

☐	Die betreute Person kann den Inhalt des Berichts nicht mehr erfassen.

Grund: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.

☐	Die betreute Person kann den Inhalt des Berichts erfassen und diesen unterzeichnen (Unterschrift unten).

Klicken Sie hier, um Text einzugeben.

Ort und Datum	Betreute Person

Die Richtigkeit und Vollständigkeit der vorstehenden Angaben bescheinigt

Klicken Sie hier, um Text einzugeben.

Ort und Datum	Beistand/Beiständin

Bei Fragen oder Unklarheiten nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf.

Kesb Region Zürichsee-Linth, Zürcherstrasse 1a, Postfach, 8730 Uznach

Tel. 055 225 72 80 / E-Mail: kesb@kesb-rzl.ch / www.kesb.sg.ch